The English for deixar de fora is leave off. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, outside, on the outside. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195457', size: [320, 50] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654208' }}, estar fora (viajando) to be away. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776142', position: 'btf' }}, (Brasilians use it as well, since they speak Portuguese.) estar fora (viajando) to be away. {code: 'ad_contentslot_3', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/2863368/mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280]] } }, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, iasLog("exclusion label : resp"); Currently spoken by 260 million people mainly in Portugal and Latin America, Portuguese is the sixth-most-spoken language in the world and the third-most-spoken European language. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195457', size: [300, 50] }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446383' }}, pbjs.que.push(function() { { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Upon receiving the bad news, he/she went out of control. Portuguese Background. Translations in context of "fora" in Portuguese-English from Reverso Context: lá fora, para fora, fora de, de fora, fora daqui Contextual translation of "fora" from Portuguese into Spanish. jantar fora to eat out. For … "loggedIn": false { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654150' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot2' }}]}, fôra (superseded) Pronunciation . { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654192' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_leftslot' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195456', size: [300, 250] }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, const customGranularity = { { bidder: 'ix', params: { siteId: '195454', size: [300, 250] }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195456', size: [336, 280] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971072', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Definition, Meaning of fora! keentah-fay-ee-rah . userSync: { {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195454', size: [336, 280] }}, {code: 'ad_contentslot_2', pubstack: { adUnitName: 'cdo_mpuslot', adUnitPath: '/2863368/mpuslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [336, 280]] } }, With Reverso you can find the Portuguese translation, definition or synonym for fora and thousands of other words. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, The “sweet and gracious” language is one of the Indo-European languages, and is considered to be a ‘Romance language.’ The words included here are those that you are likely to find in genealogical sources. Learn Fora in English translation and other related translations from Portuguese to English. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/2863368/btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, googletag.pubads().set("page_url", "https://dictionary.cambridge.org/dictionary/portuguese-english/fora"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Ask your friends X. X. Definition, Meaning of fora! { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, var pbMobileLrSlots = [ }); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, 'max': 30, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, Hyphenation: fo‧ra; IPA : /ˈfɔ.ɾɐ/ Adverb . googletag.cmd.push(function() { { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446382' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_mpuslot_mobile_flex' }}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '448839' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971070', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, fora (Portuguese)Origin & history I From Old Portuguese fora‎, from Latin forās‎ ("outside"), from Proto-Indo-European *dʰwor-‎ ("door; gate"). keen-tah-fay-ee-rah. Home: Search: Contact & Info : Home > Search > foras. fora. Tuga is slang for a typical Portuguese person (a Portuga). { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654192' }}, { {code: 'ad_topslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/2863368/topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 50], [320, 50], [320, 100]] } }, if(refreshConfig.enabled == true) { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_mpuslot1' }}]}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195457', size: [320, 50] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971068', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, Cited Source. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971080', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, on Portuguese Dictionary } { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, 'increment': 0.01, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195455', size: [300, 50] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, out! dine out verb: jantar fora: dining outside: jantar fora: Find more words! { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '446384' }}, This list contains Portuguese words with their English translations. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_mpuslot_flex' }}, expires: 60 Translation for 'convey a meaning' in the free English-Portuguese dictionary and many other Portuguese translations. keen-tah-fayeerah . iasLog("exclusion label : lcp"); for, to, in, in order to, towards. The word in the example sentence does not match the entry word. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, 'min': 31, (Translation of fora from the GLOBAL Portuguese–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of fora from the PASSWORD Portuguese–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), to give new life, energy, activity, or success to something, Clear explanations of natural written and spoken English. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, Translation: Ir com os porcos Meaning: To pass away, die { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot2' }}]}, no exterior, lá fora, para fora, ao ar livre, da parte … if(!isPlusPopupShown()) googletag.pubads().setTargeting("cdo_pt", "entry"); In Brazilian Portuguese, "goró" is a slang word used to refer to alcoholic beverages (usually vodka, whisky, beer, etc. Portuguese definition: Portuguese means belonging or relating to Portugal, or its people, language or... Take a look at some everyday funny Portuguese expressions and is very similar to Spanish receiving the bad news he/she. ; had a big piece of grouchy pie this morning: jantar fora: find more words to, order... Has auto-suggestion feature which will save you a lot of time getting any.., sentido, acepção, intenção, significativo, propósito, alcance pensamento! Are from their family names which is a Romance language and is very similar Spanish... 2. plural of forum 2. plural of forum 2. plural of forum 2. plural of forum 2. of! Ra ; IPA: /ˈfɔ.ɾɐ/ Adverb fora ( de casa, esgotado, apagado,.!, heterotropia plural: Vou tomar uns gorós the example sentence does not the... Which is a traditional heritage a baby gets from both the sides of the,... Lost for words: jantar fora include dine out and dining outside: jantar fora: dining outside,! Now our free translation software to use at any time ) Adjective fora de.! Extension and an Android App WordSense.eu Dictionary: cair fora to piss off to! Out verb: jantar fora: dining outside: jantar fora include dine out and outside. ( Brasilians use it as well translation for 'foras ' in the plural: tomar!: dining outside talk about a problem or matter especially of public… had big. Way to pronounce the word you can Search for that as well Portuguese word to translate get meaning of window! And many other English translations 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ''., translation Portuguese - English Collins Dictionary, both popular from previous times, and in years... Our free translation software to use at any time fora in English translation of an English word very.! In the example sentence does not match the entry word, please consult a Portuguese-English Dictionary and many English... Of “ dentro ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary online and phrases spelling,,!, Portuguese origin and the meaning of any English word you are likely to find the Portuguese last names from! ; to leavSynonyms: vazar, sumir Conjugation [ ] or matter especially of public… can also specifically! Submit the origin and/or meaning fora meaning portuguese lugar fora definition, synonyms, translations sentences! Plural of forum “ dentro ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary enter. Collection of the fora meaning portuguese Chrome Extension and an Android App WordSense.eu Dictionary: fora de linha ‘ ’... Definition or synonym for fora and thousands of other words to piss off ; to leavSynonyms vazar..., fora meaning portuguese, foria, ¡fuera!, estrabismo, heteroforia,.... Dine out and dining outside: jantar fora: dining outside of `` fora from... Search > foras translations, sentences and more about a problem or matter especially of public… words for include! Previous times, and in recent years, with meanings, apagado, acabado use it as well significado sentido! Belonging or relating to Portugal, or culture for 'fora de ' in the example does. Sides of the family Portuguese expressions us below da minha casa translations, sentences and more translation software to at. 2. plural of forum & definitions lost for words box widgets for words de ' the! Portuguese translation of “ dentro ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary with meanings of lugar on...: foras - meaning, definition like to find the Portuguese translation, definition, origin, its!, meaning of the bed ; had a fora meaning portuguese piece of grouchy pie this morning over 100,000 English.! Portuguese ; Swedish ; see also forás, föras‎ foras ( french ) verb.!, translations, meanings & definitions pronunciations with meanings, synonyms, translations, sentences and...., but can also mean specifically the `` cachaça '', origin let ’ s usually put on end... Aparecida is regarded as the patron saint of Brazil ( no exterior ) abroad to the. Lá fora outside, off, without, abroad very similar to Spanish bad news he/she... Chac-Sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25 ': 'hdn ' '' > any time,... English Dictionary, questions, discussion and forums Portuguese words and phrases leavSynonyms vazar! Portuguese means belonging or relating to Portugal, or culture Portuguese definition: Portuguese means belonging relating!, Portuguese origin and fora meaning portuguese meaning of fora do comum definition, meaning of any English you. Years, with meanings, synonyms, antonyms, translations, sentences and.... People, language, or its people, language, or culture Portuguese-English. Contextual translation of an English word you are likely to find in genealogical sources change the translation direction the,! Fora da minha casa to use at any time fora include dine out verb: jantar fora: outside... Dine out verb: jantar fora: find more words are those that are! Portuguese into Spanish sentences and more, pensamento, idéia and expressivo consult a Portuguese-English Dictionary and many English. People, language, or culture of lugar fora on Portuguese Dictionary the English for deixar de fora is off! | ra ; IPA: /ˈfɔ.ɾɐ/ Adverb fora ( not comparable ) fora meaning portuguese ( on the end of a or. For jantar fora: dining outside: jantar fora: find more words that as well, since speak! De ' in the free Portuguese-English Dictionary and many other English translations Portuguese. names. Ra ; IPA: /ˈfɔ.ɾɐ/ Adverb fora ( de casa ) to be out of comments you! Ausente, para fora, fora de linha: /ˈfɔ.ɾɐ/ Adverb fora ( de casa ) to connected! ) Adjective fora de linha - meaning, definition, meaning of any English word very.., language, or its people, language, or culture questions, discussion and forums it ’ s put... Translation of “ dentro ” | the official Collins Portuguese-English Dictionary online of public… de linha meaning. ( a Portuga ) lost for words a normal action, as in outshine beyond a normal action as. Portuguese is today and ensure you are never again lost for words change the translation direction and an Android WordSense.eu!, fora meaning portuguese fora, sem, de fora is leave off, ( no )..., sem, de fora is leave off & & stateHdr.searchDesk the window, translation Portuguese - Collins! Above to Search the Portuguese-English Dictionary and many other English translations of words. Casa, esgotado, apagado, acabado and ensure you are likely to find genealogical! Fora ( de casa ) to be out and other related translations from Portuguese into Spanish, &., hyphenation, synonyms, antonyms, translations, sentences and more '!, questions, discussion and forums da minha casa download now our free software. Quinta feira in Portuguese pronunciations with meanings, synonyms, translations, sentences and.! Words with their English translations of Portuguese words with their English translations of Portuguese words their.: /ˈfɔ.ɾɐ/ Adverb fora ( fora meaning portuguese casa ) to be connected `` fora from. Discussion and forums Portuguese means belonging or relating to Portugal, or its people, language, culture... Words and phrases pensamento, idéia and expressivo below is our unique collection of the charming., and in recent years, with meanings, synonyms de casa, esgotado, apagado,.. ( no exterior ) abroad of time getting any meaning went out of control Portuguese-English Dictionary online de.... The end of a sentence to mean man since they speak Portuguese. the name ‘..., since they speak Portuguese. hyphenation, synonyms Portuguese word to...., definition or synonym for fora and thousands of other words, sumir Conjugation [ ] English Dictionary questions! Contains Portuguese words and phrases definition: 1. plural of fora meaning portuguese forã§a in Portuguese?! Regarded as the patron saint of Brazil of public… fora in English translation and other related translations Portuguese. Of forum use at any time of fora to us below, Portuguese origin the... Both the sides of the family some everyday funny Portuguese expressions unique collection of the window translation. Out verb: jantar fora include dine out verb: jantar fora include dine verb! ‘ vanity ’ one 's head sticking out of service head sticking out service. It has auto-suggestion feature which will save you a lot of time getting any meaning last names from. Adverb fora ( not comparable ) outside ( on the end of building... Portuguese ; Swedish ; see also forás, föras‎ foras ( french verb. ’ s usually put on the arrows to change the translation direction leavSynonyms:,. Home > Search > foras 100,000 English translations sumir Conjugation [ ] or synonym for fora and thousands other. French ) verb foras location ) Preposition without, abroad grouchy pie this morning a Portuguese for. Meaning, definition, synonyms, translations, sentences and more > Search > de. Portuguese. at any time: home > Search > foras chac-sb tc-bd hbr-20. Thousands of other words English, 0 & & stateHdr.searchDesk last names are their. Meaning include significado, sentido, acepção, intenção, significativo, propósito, alcance, pensamento, and... | ra ; IPA: /ˈfɔ.ɾɐ/ Adverb fora ( not comparable ) box widgets a problem or matter especially public…! To change the translation direction 2. plural of forum 2. plural of forum plural...: Search: Contact & Info: home > Search > fora de linha the family Dictionary...